A noble woman of the Palatinate.

The electoral Palatinate on the rhine
Has many and beautiful virgins/
Born from noble families and from knights/
And choosen modesty and virtue.

Body upright/ fresh and healthy/
friendly with words in every hour.
Bound to religion/
Although they have to fight for it.

Back

Ein Pfalzische Edelfrauw.

DIe Churfurstliche pfalz am Rhein
Hat viel und schone Jungfrawlein/
Vom Udel und Rittern geborn/
Un Zucht und Tugend außerkorn.

Vom Leib gerad/ frisch und gefund/
freundlich mit Worten alle Stund.
Der Religion zugerban/
Wiewol mansie viel hindert dran.